Abu Abdallah Muḥammad ibn Mūsā al-Jwārizmī (Abu Yāffar)
VIDA
Fue un matemático, astrónomo y geógrafo persa musulmán, que vivió aproximadamente entre 780 y 850.
Poco se conoce de su biografía, a tal punto que existen discusiones
no saldadas sobre su lugar de nacimiento. Algunos sostienen que nació en
Bagdad. Otros, siguiendo el artículo de Gerald Toomer sostienen que nació en la ciudad corasmia de Jiva, en el actual Uzbekistán. Rashed halla que se trata de un error de interpretación de Toomer, debido a un error de transcripción
en una copia del manuscrito de al-Tabari. No será este el último
desacuerdo entre historiadores que encontraremos en las descripciones de
la vida y las obras de al-Juarismi. Estudió y trabajó en Bagdad en la
primera mitad del siglo IX, en la corte del califa al-Mamun. Para muchos, fue el más grande de los matemáticos de su época.
Debemos a su nombre y al de su obra principal, "Hisāb al-ŷabr wa'l muqābala", nuestras palabras álgebra, guarismo y algoritmo. De hecho, es considerado como el padre del álgebra y como el introductor de nuestro sistema de numeración denominado arábigo.
Hacia 815 al-Mamun, séptimo califa Abásida, hijo de Harún al-Rashid, fundó en su capital, Bagdad, la Casa de la sabiduría (Bayt al-Hikma), una institución de investigación y traducción que algunos han comparado con la Biblioteca de Alejandría. En ella se tradujeron al árabe obras científicas y filosóficas griegas e indias. Contaba también con observatorios astronómicos. En este ambiente científico y multicultural se educó y trabajó al-Juarismi junto con otros científicos como los hermanos Banu Musa, al-Kindi y el famoso traductor Hunayn ibn Ishaq. Dos de sus obras, sus tratados de álgebra y astronomía, están dedicadas al propio califa.
OBRAS
Álgebra
En su tratado de álgebra Hisāb al-ŷabr wa'l muqābal, obra eminentemente didáctica, se pretende enseñar un álgebra aplicada a la resolución de problemas de la vida cotidiana del imperio islámico de entonces.
Aritmética
De su aritmética, posiblemente denominada originalmente Kitab al-Ŷamaa wa al-Tafriq bi Hisab al-Hind, "libro de la suma y de la resta,
según el cálculo indio", sólo conservamos una versión latina del siglo
XII, Algoritmi de numero Indorum.
Astronomía
De su tratado sobre astronomía, Sindhind zij, también se han perdido las dos versiones que escribió en árabe. Esta obra se basa en trabajos astronómicos indios "a
diferencia de manuales islámicos de astronomía posteriores, que
utilizaron los modelos planetarios griegos del 'Almagesto' de Ptolomeo".
Geografía
En Geografía, con una obra denominada Kitab Surat-al-Ard, revisó y corrigió a Ptolomeo en lo referente a África y al Oriente. Lista latitudes y longitudes
de 2402 sitios, y emplaza ciudades, montañas, mares, islas, regiones
geográficas y ríos, como base para un mapa del mundo entonces conocido.
Incluye mapas que, en conjunto, son más precisos que los de Ptolomeo.
Álgebra
Luego de presentar los números naturales, al-Juarismi aborda la cuestión
principal en la primera parte del libro: la solución de ecuaciones. Sus
ecuaciones son lineales o cuadráticas y están compuestas de unidades, raíces y cuadrados.
Primero reduce una ecuación a alguna de seis formas normales:
-Cuadrados iguales a radicales.
-Cuadrados iguales a números.
-Raíces iguales a números.
-Cuadrados y raíces iguales a números, por ejemplo
-Cuadrados y números iguales a raíces, por ejemplo
-Raíces y números iguales a cuadrados, por ejemplo
La reducción se lleva a cabo utilizando las operaciones de al-ŷabr y al-muqabala . Luego, al-Juarismi
muestra como resolver los seis tipos de ecuaciones, usando métodos de
solución algebraicos y geométricos.
Las pruebas geométricas que usa al-Juarismi son objeto de controversia entre los expertos.
Continúa el
Hisab al-ŷabr wa'l-muqabala examinando cómo las leyes de la aritmética se extienden a sus objetos algebraicos. Por ejemplo, muestra cómo multiplicar expresiones como
. Rashed (
op. cit.) encuentra sus formas de resolución extremadamente originales, pero Crossley las considera menos significativas. Gandz considera que la paternidad del álgebra es mucho más atribuible a al-Juarismi que a Diofanto.
La parte siguiente consiste en aplicaciones y ejemplos. Describe
reglas para hallar el área de figuras geométricas como el círculo, y el
volumen de sólidos
como la esfera, el cono y la pirámide. Esta sección, ciertamente, tiene
mucha mayor afinidad con los textos hebreos e indios que con cualquier
obra griega. La parte final del libro se ocupa de las complejas reglas
islámicas de herencia, pero requiere poco del álgebra que expuso
anteriormente, más allá de la resolución de ecuaciones lineales.